Ay Carmela Vallejo !
ADAPTATION TEXTE DE MIKA ETCHEBÉHÈRE :
ANNIE ANDREU-LAROCHE
LE THÉÂTRE DE LA VOIX
Mise en scène: Carlos Andreu.
Avec: Annie Andreu-Laroche et Carlos Andreu
Décor, costumes, peintures : Annie Andreu-Laroche.
Voix off : Manuela Andreu et Mathieu Bayet.
Musique et chant : Carlos Andreu. Lumières : Charles Lee.
Carmela, prénom pour nous de toutes les miliciennes qui partirent au front,
et elles furent nombreuses.
César Vallejo, l'un des grands poètes de ce siècle, qui participa à la lutte antifasciste
et ecrivit le plus poignant recueil de poèmes sur la guerre civile et la
révolution : "Espagne, éloigne de moi ce calice" .
MikaEtchebéhère, capitaine d'une colonne de miliciens du POUM, petit parti
de communistes dissidents, qui nous a légué un témoignage unique, exemplaire
sur l'engagement
des femmes dans la
révolution : "Ma guerre
d'Espagne à moi"
(Ed. Actes Sud).
La guerre d'Espagne,
guerre civile mais surtout
révolution, n'appartient-
elle qu'au
passé? Aujourd'hui
comme hier que faire ?
"Ay Carmela, Vallejo!" tragédie
musicale tisse
les trois voix : deux
musicales, celle du
peuple espagnol à travers
ses chants de lutte
et celle des poèmes de
Vallejo chantés a capella
ou accompagnés a la
guitare et une théâtrale
et autobiographique,
celle de Mika qui
devint à l'âge de 20 ans
dans les premiers tours
de la guerre apres la
mort de son mari, chef
respecté et adoré
d'une colonne de miliciens
d'Extremadure,
hommes sans peur et
machos au grand cœur.
Contact Cie : M. Carlos Andreu, 5 rue de la Butte aux Cailles. 75013 Paris.
Tél: 01 45 80 15 67.