le Off /// 2013

SHITZ
de Hanokh LEVIN Éditions Théâtrales
Compagnie Brigands & cie

 

 

 

 

Texte français de Laurence Sendrowicz
Mise en scène : Jennifer Brigant
Collaboration artistique : Jean Gabriel Nordmann
Avec : Jennifer Brigant, Vincent Capponi, Arno Feffer et Stéphanie Mathieu
Costumes : Élise Kleine
Lumières : Anne-Marie Guerrero

« Le monde va mal ma fille, quand est-ce que tu te maries ? »
Première réplique de SHITZ et c’est parti pour une histoire comme les affectionne Hanokh Levin (1943-1999).
Chacun court vers son destin avec une gourmandise impudique, les répliques fusent comme autant de balles meurtrières.
On joue à la guerre et la guerre va vraiment venir.
Shitz c’est un jeu de massacre. La fille va se jeter sur un fiancé pour se caser sans illusion, dans ses bras elle jouera le plaisir sans y croire, le fiancé va dépouiller la belle famille sans chercher à camoufler son projet, d’ailleurs sa jeune épouse le pousse au meurtre du père, d’ailleurs la mère pourrait bien elle même être complice… mais ils restent tous unis, par la cruauté! Ils sont hyper conscients mais rien ne peut interrompre leur appétit. La fille soupire « si je pouvais j’épouserais un cornet de frites ».
On rit, on s’esclaffe, même s’ils nous ressemblent furieusement, parce que nous, quand même on ne va pas si loin, pas avec ce culot, cette énergie presque obscène …
Et derrière tout ça, tissé dans la trame, des chansons-poèmes qui sont autant de confessions face au public et à soi-même, les rêves de chacun, les espoirs déçus, l’amour toujours, les blessures secrètes.
Alors on les aime aussi ces quatre là parce qu’ils partagent avec nous la peur de la mort .
Une grande pièce. Un grand auteur. Un sacré théâtre.
Jean Gabriel Nordmann

Contact :
Chargé de diffusion et de communication :
06 59 95 30 31.
brigands.cie@gmail.com

du 8 au 31 juillet à 19H
durée 1h15

Réservations uniquement au :
04 90 85 17 90

Tarifs d'entrée :
17 € (plein tarif)
12 € (tarif Off)

Licence N° : 2 - 1018651